Dittico vintage
A cura di: PALTRINIERI
- Keplero
- Forum User
- Messaggi: 73
- Iscritto il: dom mag 03, 2020 12:13 am
- Località: RSM
Dittico vintage
Sono venuto in possesso di questo dittico vintage. Non posso di certo dichiararlo antico. Per quale motivo c'è quella scritta nel contro coperchio e cosa significa?
Ombra fugace dalla luce uscita,
Misuro al mondo il sole, all’uom la vita.
Misuro al mondo il sole, all’uom la vita.
- kelorkilé
- Moderatore
- Messaggi: 2673
- Iscritto il: sab feb 10, 2018 9:27 am
- Località: France
- Delegato AISOR: Francia
Re: Dittico vintage
Buongiorno,
Solo SELECTION assicura vostro messaggio 5 ore di lettura.
Personalmente e sono francese, non capisco il significato di questa frase.
Questo dittico a bussola e meridiana è a mio avviso della metà del secolo scorso 50-60.
Credo che sia stato un regalo promozionale del giornale SELECTION Reader Digest creato nel 1922 ed esiste ancora oggi.
Ma questa è un'ipotesi!!!
Solo SELECTION assicura vostro messaggio 5 ore di lettura.
Personalmente e sono francese, non capisco il significato di questa frase.
Questo dittico a bussola e meridiana è a mio avviso della metà del secolo scorso 50-60.
Credo che sia stato un regalo promozionale del giornale SELECTION Reader Digest creato nel 1922 ed esiste ancora oggi.
Ma questa è un'ipotesi!!!
Ciao Ciao GG
__________________________
Savoir se contenter de ce que l'on a : c'est être riche.
Lao Tseu
Membro dell'AFAHA "Association Française des Amateurs d'Horlogerie Ancienne"
In ricordo di kelorkilé (Gèrard Perrono) *24.04.1950 +31.05.2023
__________________________
Savoir se contenter de ce que l'on a : c'est être riche.
Lao Tseu
Membro dell'AFAHA "Association Française des Amateurs d'Horlogerie Ancienne"
In ricordo di kelorkilé (Gèrard Perrono) *24.04.1950 +31.05.2023
- milou
- Delegato AISOR
- Messaggi: 1630
- Iscritto il: sab feb 17, 2018 6:49 am
- Località: Francia
- Delegato AISOR: Germania e Svizzera T.
- Miglior Contributore: 2019
Re: Dittico vintage
Ecco la mia proposta per risolvere questo enigma
Un messaggio di "Selection" significa l 'invio di un libro, e con questo libro, "Selection" ci prometteva 5 ore di letture.
Un messaggio di "Selection" significa l 'invio di un libro, e con questo libro, "Selection" ci prometteva 5 ore di letture.
-
- Curatore di Sezione
- Messaggi: 207
- Iscritto il: gio dic 05, 2019 9:40 pm
- Località: BO
- OROLOGIAIO: Gnomonista
- Qualifica AISOR: CURATORE
- Miglior Contributore: 2020
- Contatta:
Re: Dittico vintage
Si tratta certamente di un singolare Orologio. Ma prima di catalogarlo tra quelli "fasulli", sarebbe il caso di studiarlo meglio. Purtroppo non avendo in mano lo strumento non si percepisce fino in fondo la sua realtà.
Ad esempio: quando il coperchio è chiuso, sul fronte c'è qualche scritta?
Stranissima è la numerazione: le ore 13 sono al posto delle 12, e in testa al 12 c'è scritto "Ora Francese" (Strana anche questa).
Ancor più strana è la bussola: non si capisce se a ruotare è l'ago magnetico, oppure il sottostante disco bianco che porta i gradi.
Posso avere tali risposte? Grazie. Paltrinieri.
Ad esempio: quando il coperchio è chiuso, sul fronte c'è qualche scritta?
Stranissima è la numerazione: le ore 13 sono al posto delle 12, e in testa al 12 c'è scritto "Ora Francese" (Strana anche questa).
Ancor più strana è la bussola: non si capisce se a ruotare è l'ago magnetico, oppure il sottostante disco bianco che porta i gradi.
Posso avere tali risposte? Grazie. Paltrinieri.
- kelorkilé
- Moderatore
- Messaggi: 2673
- Iscritto il: sab feb 10, 2018 9:27 am
- Località: France
- Delegato AISOR: Francia
Re: Dittico vintage
Ecco un altro : https://www.ebay.fr/itm/392755501205
Ciao Ciao GG
__________________________
Savoir se contenter de ce que l'on a : c'est être riche.
Lao Tseu
Membro dell'AFAHA "Association Française des Amateurs d'Horlogerie Ancienne"
In ricordo di kelorkilé (Gèrard Perrono) *24.04.1950 +31.05.2023
__________________________
Savoir se contenter de ce que l'on a : c'est être riche.
Lao Tseu
Membro dell'AFAHA "Association Française des Amateurs d'Horlogerie Ancienne"
In ricordo di kelorkilé (Gèrard Perrono) *24.04.1950 +31.05.2023
- Giacomo
- Site Admin
- Messaggi: 11504
- Iscritto il: mer feb 07, 2018 1:50 pm
- Località: Varallo (VC)
- Qualifica AISOR: Presidente
- Contatta:
Re: Dittico vintage
Vedendo la qualità di stampa sulla carta e la ferramenta (ceniere e la chiusura) mi sembrano entrambi di produzione recente, verso la seconda metà del XX secolo. Non li metterei assolutamente nel XIX sec.
Curiosa la scritta. Forse un gadget o un dittico "universale" a basso costo?
Curiosa la scritta. Forse un gadget o un dittico "universale" a basso costo?
- Keplero
- Forum User
- Messaggi: 73
- Iscritto il: dom mag 03, 2020 12:13 am
- Località: RSM
Re: Dittico vintage
Nulla. Il coperchio e il fondo non possiedono indicazioni. Puro legno grezzo.PALTRINIERI ha scritto: ↑gio giu 25, 2020 12:56 am
Ad esempio: quando il coperchio è chiuso, sul fronte c'è qualche scritta?
La bussola è una bussola convenzionale. E' l'ago a ruotare. Il disco è fisso.PALTRINIERI ha scritto: ↑gio giu 25, 2020 12:56 am
Stranissima è la numerazione: le ore 13 sono al posto delle 12, e in testa al 12 c'è scritto "Ora Francese" (Strana anche questa).
Ancor più strana è la bussola: non si capisce se a ruotare è l'ago magnetico, oppure il sottostante disco bianco che porta i gradi.
Posso avere tali risposte? Grazie. Paltrinieri.
Ombra fugace dalla luce uscita,
Misuro al mondo il sole, all’uom la vita.
Misuro al mondo il sole, all’uom la vita.
Connesso
- Calico
- Orologiaio
- Messaggi: 9212
- Iscritto il: sab feb 17, 2018 9:54 am
- Località: PI
- OROLOGIAIO: PROFESSIONISTA
- Maggior Contributore: 2018
- Maggior Contributore: 2019
- Maggior Contributore: 2020
Re: Dittico vintage
Questo wiki per bambini è illuminante dell'indicazione del XIII sul culmine: È importante sapere che in Francia si usa un sistema orario basato sulle 24 ore; questo significa che l'1 del pomeriggio corrisponde alle 13:00, le 2 alle 14:00 e così via. https://www.wikihow.it/Dire-l%27Ora-in-Francese
Quanto al filo teso trai capi della scatola, mi viene in mente un antico modo per individuare la propria posizione secondo la posizione del sole a una determinata ora, ma non ricordo assolutamente dove l'ho letto.
Quanto al filo teso trai capi della scatola, mi viene in mente un antico modo per individuare la propria posizione secondo la posizione del sole a una determinata ora, ma non ricordo assolutamente dove l'ho letto.
-
- Curatore di Sezione
- Messaggi: 207
- Iscritto il: gio dic 05, 2019 9:40 pm
- Località: BO
- OROLOGIAIO: Gnomonista
- Qualifica AISOR: CURATORE
- Miglior Contributore: 2020
- Contatta:
Re: Dittico vintage
Molto probabilmente come hanno già detto diversi, si tratta di un Gadget di "SELEZIONE". Forse la frase che troviamo nel coperchio interno, si fa ad uno slogan pubblicitario creato al tempo della realizzazione di questo grazioso strumento.
La sola cosa che mi preme sottolineare, è che al posto del Mezzodì, ovvero delle ore 12, qui troviamo le ore XIII, e allora si può avanzare una ipotesi.
Potrebbe trattarsi di un Orologio Solare realizzato nel 1916 o giù di lì, quando in Francia si adottò l'Ora Legale (più precisamente il giugno di quell'anno. Supponendo allora che tale sistema orario si mantenesse per il futuro, si operò dunque la sfasatura oraria portando la numerazione "alla Francese", cioè il computo del giorno e notte in 24 ore. Visti i tempi e la crisi energetica in corso essendo in piena Prima Guerra Mondiale, si effettuò dunque una piccola rivoluzione oraria.
(Almeno così mi sento di trovare una risposta a questo singolare quadrante).
Giovanni Paltrinieri
La sola cosa che mi preme sottolineare, è che al posto del Mezzodì, ovvero delle ore 12, qui troviamo le ore XIII, e allora si può avanzare una ipotesi.
Potrebbe trattarsi di un Orologio Solare realizzato nel 1916 o giù di lì, quando in Francia si adottò l'Ora Legale (più precisamente il giugno di quell'anno. Supponendo allora che tale sistema orario si mantenesse per il futuro, si operò dunque la sfasatura oraria portando la numerazione "alla Francese", cioè il computo del giorno e notte in 24 ore. Visti i tempi e la crisi energetica in corso essendo in piena Prima Guerra Mondiale, si effettuò dunque una piccola rivoluzione oraria.
(Almeno così mi sento di trovare una risposta a questo singolare quadrante).
Giovanni Paltrinieri
Connesso
- Calico
- Orologiaio
- Messaggi: 9212
- Iscritto il: sab feb 17, 2018 9:54 am
- Località: PI
- OROLOGIAIO: PROFESSIONISTA
- Maggior Contributore: 2018
- Maggior Contributore: 2019
- Maggior Contributore: 2020
Re: Dittico vintage
Grazie!
- Keplero
- Forum User
- Messaggi: 73
- Iscritto il: dom mag 03, 2020 12:13 am
- Località: RSM
Re: Dittico vintage
Mille grazie.PALTRINIERI ha scritto: ↑gio giu 25, 2020 2:21 pmMolto probabilmente come hanno già detto diversi, si tratta di un Gadget di "SELEZIONE". Forse la frase che troviamo nel coperchio interno, si fa ad uno slogan pubblicitario creato al tempo della realizzazione di questo grazioso strumento.
La sola cosa che mi preme sottolineare, è che al posto del Mezzodì, ovvero delle ore 12, qui troviamo le ore XIII, e allora si può avanzare una ipotesi.
Potrebbe trattarsi di un Orologio Solare realizzato nel 1916 o giù di lì, quando in Francia si adottò l'Ora Legale (più precisamente il giugno di quell'anno. Supponendo allora che tale sistema orario si mantenesse per il futuro, si operò dunque la sfasatura oraria portando la numerazione "alla Francese", cioè il computo del giorno e notte in 24 ore. Visti i tempi e la crisi energetica in corso essendo in piena Prima Guerra Mondiale, si effettuò dunque una piccola rivoluzione oraria.
(Almeno così mi sento di trovare una risposta a questo singolare quadrante).
Giovanni Paltrinieri
Se fosse un Gadget e trova riscontro in quel di kelorkilé, dovrebbero essercene altri e il grande WEB dovrebbe averne traccia. Si può avere qualche maggiore informazione?
Ombra fugace dalla luce uscita,
Misuro al mondo il sole, all’uom la vita.
Misuro al mondo il sole, all’uom la vita.