RAY HF X40
- Iannis
- Delegato AISOR
- Messaggi: 785
- Iscritto il: mer feb 21, 2018 3:39 pm
- Località: Belgio
- Delegato AISOR: Belgio
RAY HF X40
Buongiorno a tutte e a tutti,
una vicina di casa mi ha portato questo RAY che aveva regalato a suo padre 30 anni fa dicendomi che non funziona più da anni e che gradirebbe che io lo riparassi.
Vorrebbe far piacere a suo padre adesso ottantenne.
L’orologio sembra aver bisogno di una bella pulizia. C’è molta polvere e polvere di limatura/usura grigia.
A prima vista si tratta di un tasca da quattro soldi, con 17 rubini però .
Diametro del movimento 40mm, della cassa 50mm.
Ha il fondello ma niente para-polvere. La lunetta è fissa e l’insieme si dovrebbe estrarre dalla parte posteriore. C’è un anello con quattro “zampe” di fissaggio. Il tutto tiene alla cassa con l’albero di carica (la tige).
Però non riesco a sfilare l’albero di carica .
Spingo e respingo sul bottone nero (freccia rossa) ma niente da fare. Quel bottone, se bottone è, non si muove e la tige non viene.
Quindi non so smontare niente.
Forse c’è un trucco che non conosco e chiedo il vostro aiuto.
Come avrete notato ho tolto, per precauzione, il bilanciere anche senza aver tirato il movimento fuori dalla cassa.
Di sotto c’è una scritta (punzonata) : HF X 40 (freccia blu; HF è circondata da un disegno della carta geografica di Francia). Non ho trovato niente a proposito sulla rete e. Ranfft non dice nulla e tra i marchi ripresi da Mikrolisk non c’è nessun HF circondato dalla carta di Francia.
Grazie dell'aiuto.
Un saluto
una vicina di casa mi ha portato questo RAY che aveva regalato a suo padre 30 anni fa dicendomi che non funziona più da anni e che gradirebbe che io lo riparassi.
Vorrebbe far piacere a suo padre adesso ottantenne.
L’orologio sembra aver bisogno di una bella pulizia. C’è molta polvere e polvere di limatura/usura grigia.
A prima vista si tratta di un tasca da quattro soldi, con 17 rubini però .
Diametro del movimento 40mm, della cassa 50mm.
Ha il fondello ma niente para-polvere. La lunetta è fissa e l’insieme si dovrebbe estrarre dalla parte posteriore. C’è un anello con quattro “zampe” di fissaggio. Il tutto tiene alla cassa con l’albero di carica (la tige).
Però non riesco a sfilare l’albero di carica .
Spingo e respingo sul bottone nero (freccia rossa) ma niente da fare. Quel bottone, se bottone è, non si muove e la tige non viene.
Quindi non so smontare niente.
Forse c’è un trucco che non conosco e chiedo il vostro aiuto.
Come avrete notato ho tolto, per precauzione, il bilanciere anche senza aver tirato il movimento fuori dalla cassa.
Di sotto c’è una scritta (punzonata) : HF X 40 (freccia blu; HF è circondata da un disegno della carta geografica di Francia). Non ho trovato niente a proposito sulla rete e. Ranfft non dice nulla e tra i marchi ripresi da Mikrolisk non c’è nessun HF circondato dalla carta di Francia.
Grazie dell'aiuto.
Un saluto
Iannis
------------
La cultura si, la monocultura no
------------
La cultura si, la monocultura no
- ars57
- Moderatore
- Messaggi: 6303
- Iscritto il: sab feb 10, 2018 10:00 am
- Località: TORINO
Re: RAY HF X40
mario (aspirante apprendista) - Amici del MOA
- ars57
- Moderatore
- Messaggi: 6303
- Iscritto il: sab feb 10, 2018 10:00 am
- Località: TORINO
Re: RAY HF X40
scaricalo e togli il ponte del bariletto.
mario (aspirante apprendista) - Amici del MOA
- Iannis
- Delegato AISOR
- Messaggi: 785
- Iscritto il: mer feb 21, 2018 3:39 pm
- Località: Belgio
- Delegato AISOR: Belgio
Re: RAY HF X40
Grazie Mario.
Ecco il ponte del bariletto tolto (avevo già scaricato il bariletto prima di togliere il bilanciere):
Ho visto sulla foto di Ranfft che il tiretto sembra articolato sulla tige.
Ma cosa fare per separarli ?
Un saluto
Ecco il ponte del bariletto tolto (avevo già scaricato il bariletto prima di togliere il bilanciere):
Ho visto sulla foto di Ranfft che il tiretto sembra articolato sulla tige.
Ma cosa fare per separarli ?
Un saluto
Iannis
------------
La cultura si, la monocultura no
------------
La cultura si, la monocultura no
- Cane
- Senior Advanced User
- Messaggi: 1477
- Iscritto il: ven feb 16, 2018 8:43 pm
- Località: Cecina LI
- ars57
- Moderatore
- Messaggi: 6303
- Iscritto il: sab feb 10, 2018 10:00 am
- Località: TORINO
- ars57
- Moderatore
- Messaggi: 6303
- Iscritto il: sab feb 10, 2018 10:00 am
- Località: TORINO
Re: RAY HF X40
@Jannis
qui vedi come è fatto:
https://uhrmachermeister-nitzsche.de/bl ... n-x40.html
qui mi viene il dubbio che il "bottone" sia un cappuccio che copre una vite:
https://forum.watchtime.ch/viewtopic.php?t=58517
qui vedi come è fatto:
https://uhrmachermeister-nitzsche.de/bl ... n-x40.html
qui mi viene il dubbio che il "bottone" sia un cappuccio che copre una vite:
https://forum.watchtime.ch/viewtopic.php?t=58517
mario (aspirante apprendista) - Amici del MOA
- Iannis
- Delegato AISOR
- Messaggi: 785
- Iscritto il: mer feb 21, 2018 3:39 pm
- Località: Belgio
- Delegato AISOR: Belgio
Re: RAY HF X40
Grazie di nuovo Mario per l'interessamento.
Ci avevo pensato anch'io al cappuccio perché qua
http://forumamontres.forumactif.com/t22 ... tage-hp-40
avevo visto che c'era una vitina al posto del bottone.
Però il tiretto sembrava non essere agganciato alla tige come mostrato alla foto che hai inviato.
Insomma proverò a toglierlo con una pinza sperando che sotto c'è la vitina.
Lo farò questo pomeriggio e ti farò sapere.
Buona giornata
Ciao
Ci avevo pensato anch'io al cappuccio perché qua
http://forumamontres.forumactif.com/t22 ... tage-hp-40
avevo visto che c'era una vitina al posto del bottone.
Però il tiretto sembrava non essere agganciato alla tige come mostrato alla foto che hai inviato.
Insomma proverò a toglierlo con una pinza sperando che sotto c'è la vitina.
Lo farò questo pomeriggio e ti farò sapere.
Buona giornata
Ciao
Iannis
------------
La cultura si, la monocultura no
------------
La cultura si, la monocultura no
- kelorkilé
- Moderatore
- Messaggi: 2673
- Iscritto il: sab feb 10, 2018 9:27 am
- Località: France
- Delegato AISOR: Francia
Re: RAY HF X40
Buongiorno Iannis,
Questo calibro esiste in due versioni, con vite o con bottone.
Questo calibro esiste in due versioni, con vite o con bottone.
Ciao Ciao GG
__________________________
Savoir se contenter de ce que l'on a : c'est être riche.
Lao Tseu
Membro dell'AFAHA "Association Française des Amateurs d'Horlogerie Ancienne"
In ricordo di kelorkilé (Gèrard Perrono) *24.04.1950 +31.05.2023
__________________________
Savoir se contenter de ce que l'on a : c'est être riche.
Lao Tseu
Membro dell'AFAHA "Association Française des Amateurs d'Horlogerie Ancienne"
In ricordo di kelorkilé (Gèrard Perrono) *24.04.1950 +31.05.2023
- Iannis
- Delegato AISOR
- Messaggi: 785
- Iscritto il: mer feb 21, 2018 3:39 pm
- Località: Belgio
- Delegato AISOR: Belgio
Re: RAY HF X40
Salve Gérard, sul forum FAM
http://forumamontres.forumactif.com/t22 ... tage-hp-40
ci sono due discussioni con le due versioni, nello stesso thread, una con la vite e una con il "bottone"/pulsante come dici tu.
Però in nessuna c'è un'indicazione sul come togliere la tige, operazione elementarissima.
Sulla foto di Ranfft si vede bene il "bottone" e dall'altra parte il tiretto sembra essere agganciato alla tige.
Nel mio caso, spingo,tiro, giro il "bottone" e non succede nulla.
Non vorrei fare una "orologiocagnata", per cui tento di non rovinare il movimento.
Il meccanismo di rimessa all'ora funziona bene; la tige si sposta bene, le sfere girano.
La carica procede pure bene. Quindi si può supporre che il tiretto non è rotto.
Ma come sganciarlo dalla tige?
"this is the question" .
Ciao
Iannis
------------
La cultura si, la monocultura no
------------
La cultura si, la monocultura no
- ars57
- Moderatore
- Messaggi: 6303
- Iscritto il: sab feb 10, 2018 10:00 am
- Località: TORINO
Re: RAY HF X40
dalle foto non si capisce, l'anello è forato o ha una gola?
mario (aspirante apprendista) - Amici del MOA
- Cane
- Senior Advanced User
- Messaggi: 1477
- Iscritto il: ven feb 16, 2018 8:43 pm
- Località: Cecina LI
Re: RAY HF X40
Secondo me non viene e sotto non c'e' nessuna vitina...Quello e' un pulsantino come tanti...
Senz'altro hai provato a premere il pulsantino su carica, su rimessa, e intermedio...a volte i misteri...
Ma il pulsantino quando lo premi va giu' e poi risale?
Paolo
- Iannis
- Delegato AISOR
- Messaggi: 785
- Iscritto il: mer feb 21, 2018 3:39 pm
- Località: Belgio
- Delegato AISOR: Belgio
Re: RAY HF X40
è forato Mario; c'è una spalletta che riprende anche tutto il movimento. Non viene fuori da solo se è quello che intendevi.
Iannis
------------
La cultura si, la monocultura no
------------
La cultura si, la monocultura no
- Iannis
- Delegato AISOR
- Messaggi: 785
- Iscritto il: mer feb 21, 2018 3:39 pm
- Località: Belgio
- Delegato AISOR: Belgio
Re: RAY HF X40
Hai ragione Paolo. Sarà un pulsante.
Ho provato a spingerlo in tutte le posizioni della tige ma non si muove. Forse scende al massimo di un decimo di millimetro
Ciao e grazie dell'interessamento
Ultima modifica di Iannis il gio lug 23, 2020 9:00 pm, modificato 1 volta in totale.
Iannis
------------
La cultura si, la monocultura no
------------
La cultura si, la monocultura no
- Cane
- Senior Advanced User
- Messaggi: 1477
- Iscritto il: ven feb 16, 2018 8:43 pm
- Località: Cecina LI
Re: RAY HF X40
Ma il pulsante ha un po' di gioco laterale?
Dall'ingrandimento della foto sembra quasi forzato...
Forse una gocciolina di svito?
Dall'ingrandimento della foto sembra quasi forzato...
Forse una gocciolina di svito?
Paolo
- ars57
- Moderatore
- Messaggi: 6303
- Iscritto il: sab feb 10, 2018 10:00 am
- Località: TORINO
Re: RAY HF X40
prova a guardarlo con la lente più forte che hai,
ingrandendo la foto sembra che ci fosse il taglio della vite
ingrandendo la foto sembra che ci fosse il taglio della vite
mario (aspirante apprendista) - Amici del MOA
- Iannis
- Delegato AISOR
- Messaggi: 785
- Iscritto il: mer feb 21, 2018 3:39 pm
- Località: Belgio
- Delegato AISOR: Belgio
Re: RAY HF X40
No; nessun gioco laterale Paolo.
Di svitol gliene ho dato anche più di una gocciolina; purtoppo .
Spero che non abbia attaccato il quadrante.
Ultima modifica di Iannis il gio lug 23, 2020 9:01 pm, modificato 1 volta in totale.
Iannis
------------
La cultura si, la monocultura no
------------
La cultura si, la monocultura no
- Iannis
- Delegato AISOR
- Messaggi: 785
- Iscritto il: mer feb 21, 2018 3:39 pm
- Località: Belgio
- Delegato AISOR: Belgio
Re: RAY HF X40
No Mario. Purtroppo non c'è nessun taglio di vite. tutto liscio è .
Iannis
------------
La cultura si, la monocultura no
------------
La cultura si, la monocultura no
- ars57
- Moderatore
- Messaggi: 6303
- Iscritto il: sab feb 10, 2018 10:00 am
- Località: TORINO
Re: RAY HF X40
io però proverei a svitarlo con una pinza,
se non funziona nemmeno questo io smonterei tutto lo smontabile per vedere se arrivi al tiretto in qualche modo.
se non funziona nemmeno questo io smonterei tutto lo smontabile per vedere se arrivi al tiretto in qualche modo.
mario (aspirante apprendista) - Amici del MOA
- Iannis
- Delegato AISOR
- Messaggi: 785
- Iscritto il: mer feb 21, 2018 3:39 pm
- Località: Belgio
- Delegato AISOR: Belgio
Re: RAY HF X40
Ci ho provato Mario. Niente da fare.
Con la pinza non gira per niente.
Ho smontato lo smontabile. Ci sono rimaste la ruota centro e la ruota secondi che portano le sfere.
Non oso sforzare per non rompere o piegare qualche asse o pivot.
Mi ci rimetterò domani. Prima o poi questa tige deve uscire.
Ho pensato semmai (???) di mettere un disco sulla dremmel per tagliare la tige e sostituirla poi.
Però prima dovrei trovarne una. Ho visto sulla baia che è possibile.
Agendo così diventerò un orologiocane di primo ordine .
Ci saranno di sicuro degli effetti collaterali imprevisti e forse anche gravi.
Basta un piccolo slittamento e tutto vola in aria.
La notte forse porterà consiglio.
Quindi, vediamo domani.
Buona notte.
Iannis
------------
La cultura si, la monocultura no
------------
La cultura si, la monocultura no