tanto per imparare.....

[beethoven52]

https://www.catawiki.it/l/48062267-orol ... circa-1770

Buongiorno a tutti i nuovi amici:
Leggo su Catawiki a proposito dell'orologio sopra indicato:il segnatempo è un orologio Snek e ha un avvolgimento di corde. Nell'originale, in olandesde het uurwerk is een snekuurwerk en heeft een snaar opwinding . Qualcuno può darmi qualche indicazione, per favore?
E, se avete tempo e voglia, datemi la Vostra opinione complessiva sull'orologio.
Vi ringrazio e VI saluto molto cordialmente

catawiki.JPG (81.04 KiB) Visto 1764 volte

[Cane]

Se hai usato il traduttore potrebbe essere un errore di esso...(avvolgimento di corde)

Forse si riferisce al conoide?

[beethoven52]

ho riportato anche il testo originale, che assomiglia all'inglese e sembra appunto di leggere la parola snek, serpente

[Giacomo]

Ti ho aggiunto la fotografia in questo modo si capisce immediatamente di cosa stiamo parlando.

TI do il mio pensiero del tutto personale, che puo' essere condivisibile o meno.Ripeto è un mio pensiero estemporaneo basato dalla visione di alcune piccole foto (anche sfocate) di un inserzione.

Io mi reputo un estremista conservatore e trovo che questo orologio molto interessante in origine, è stato pesantemente restaurato nella cassa e nelle dorature. Il legno lo trovo molto glassato. I bronzi dorati con finitura satinata sono diventati "piatti" la doratura è diventata semilucida, forse una ridoratura galvanica oppure una lucidatura a spazzola? Idel il quadrante, in origine opaco/satinato ha un aspetto semilicido e tante altre cose.

Ma se ti piace, e pensi che ti possa dare soddisfazione nel possederlo, compralo.

[beethoven52]

Ciao Giacomo e ciao Paolo. Grazie per la risposta. Le Vostre risposte sono per me utilissime e mi permettono di imparare "sul campo" tantissimo. Grazie di cuore

[beethoven52]

Giacomo scusami, ma non vedo la fotografia

[beethoven52]

Forse intendevi l foto dell'orologio? quelle sì, si vedono, avevo equivocato sul primo quesito ossia sul significato di "orologio serpente"

[beethoven52]

Grazie veramente di cuore per insegnarmi qualcosa!!!!

[dormolo24]

Effettivamente il dorato molto acceso fa discostare di parecchio l'orologio dal suo originario stile. Il tempo, nel tempo, crea una patina che è stupenda.
Intendiamoci è il mio punto di vista, poi è belo ciò che piace.

[beethoven52]

Grazie dormolo24 .
nel testo inglese, che ora compare , la frase per la quale chiedevo lumi viene riportata nel modo seguente:
"The movement is a fusee movement and has a string winding. "
Sembrerebbe quindi trattarsi del conoide. Grazie Paolo per avermi indirizzato in quel senso.
Se qualcuno vuole dare un contributo alla discussione lo ringrazio fin da ora.

[Giacomo]

Grazie dormolo24 .
nel testo inglese, che ora compare , la frase per la quale chiedevo lumi viene riportata nel modo seguente:
"The movement is a fusee movement and has a string winding. "
Sembrerebbe quindi trattarsi del conoide. Grazie Paolo per avermi indirizzato in quel senso.
Se qualcuno vuole dare un contributo alla discussione lo ringrazio fin da ora.

Vuol semplicemente dire che il movimento è a fuso con corda di budello
Lo vedi in questa foto

6fd7625d-06bc-4c0b-aeb9-565dfaada6b0.jpg (49.04 KiB) Visto 1725 volte

[beethoven52]

grazie Giacomo, sei sempre risolutivo!

[Cane]

Vuol semplicemente dire che il movimento è a fuso con corda di budello

In che epoca si e' passati dal budello alla catena?